três

Ignacio Algarín Gonzalez
http://www.algarin.es
ialgarin@hotmail.com

"Escribir/dibujar - La etimología griega lo expresa bien, graphein - son una sola y misma cosa [..] Pero uno y otro, escribir/dibujar, coinciden en la distancia y en la obsesión, buscan ambos fijar el rastro de las cosas, llámese nombre o huella." . Francisco Jarauta

Las palabras como dibujos, los dibujos como símbolos, Ignacio muestra una iconografía personal referente a la vida diaria, las flechas señalan lo que explican, o explican lo que señalan, las obras nos aparecen como un diario, narrado, personal, críptico, anotaciones, reflexiones, comentarios, la necesidad de trasladar los pensamientos a la obra. Cada cuadro es una página de un diario, un diario íntimo que el artista comparte con todo aquel que se aventure a descifrarlo.

A veces el significado no lo tiene las palabras, se lo damos nosotros con nuestras vivencias. En la expresión plástica el problema de la esencia del habla (hermeneutica) desaparece, en la pintura el idioma no importa, es estética, aunque no por eso carente del todo de significado, en cada cuadro: símbolo, signo y palabras se entrecruzan en pos a una expresión, una obra, un discurso entre lo cotidiano, lo personal y lo extraordinario.

Fernando Veléz Castro
http://fvcastro.wordpress.com
velez.castro@hotmail.com

La obra de Fernando Vélez parte de la observación continuada de los elementos y sus transformaciones en la naturaleza y el paisaje, así como las diferentes manifestaciones pictóricas referentes a este género a lo largo de la historia, desde sus origenes, cuando el paisaje era un mero decorado donde se enmarcaban las escenas religiosas,hasta su punto mas álgido con los impresionistas con Monet y Cezanne a la cabeza, donde se empieza a vislumbrar como el paisaje desembocaría en la abstracción.

Los orígenes de la pintura de Fernando Vélez fueron la abstracción y la familiarización con muy diversos materiales y pigmentos, hasta llegar en el transcurso de los años a articular un lenguaje estructurado en la amplitud de elementos provenientes del paisaje, y concretamente el mundo pétreo y las diversas formas geológicas,"la imponente majestad de las cosas inmóviles" como decía Dumas,en definitiva abstracción, naturaleza y paisaje se han retroalimentado en este proceso dando lugar a una "Pintura como Paisaje"